See woord on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘taalkundig betekenisvolle klankencombinatie’ voor het eerst aangetroffen in 776" ], "forms": [ { "form": "woorden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "woordje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "woordjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "woerd, waard" } ], "hypernyms": [ { "word": "eend" }, { "word": "vogel" } ], "hyphenation": "woord", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Biologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De mannelijke wilde eend, de woord, kenmerkt zich door de glanzende groene kop en het grijze en bruine lijf." } ], "glosses": [ "mannetjeseend" ], "id": "nl-woord-nl-noun-Hf~IDMj2", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-woord.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-woord.ogg/Nl-woord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woord.ogg" }, { "ipa": "/ʋoːrt/" }, { "ipa": "/ˈʋʊːrt/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "patak" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "andrik" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Erpel" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "word": "drake" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "word": "sorsa" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "canard" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "word": "maschio" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "anatra" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "patak" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "gaigalas" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Wart" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "andrik" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "andrik" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kaczor" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "селезень" } ], "word": "woord" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "beeld" }, { "sense_index": 1, "word": "zwijgen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "antwoorden" }, { "word": "bewoorden" }, { "word": "tegenwoordig" }, { "word": "tweewoordzin" }, { "word": "verantwoordelijk" }, { "word": "vertegenwoordigen" }, { "word": "verwoorden" }, { "word": "woordaccent" }, { "word": "woordafbreking" }, { "word": "woordafleiding" }, { "word": "woordarm" }, { "word": "woordassociatie" }, { "word": "woordbeeld" }, { "word": "woordbestanddeel" }, { "word": "woordbetekenis" }, { "word": "woordblind" }, { "word": "woordbouw" }, { "word": "woordbreedte" }, { "word": "woordbreker" }, { "word": "woordbreuk" }, { "word": "woordcombinatie" }, { "word": "woorddeel" }, { "word": "woorddictee" }, { "word": "woorddienst" }, { "word": "woorddoofheid" }, { "word": "woordeinde" }, { "word": "woordelijk" }, { "word": "woordeloos" }, { "word": "woordenaantal" }, { "word": "woordenaar" }, { "word": "woordenbestand" }, { "word": "woordenboek" }, { "word": "woordenbrij" }, { "word": "woordengroep" }, { "word": "woordenkennis" }, { "word": "woordenkeus" }, { "word": "woordenkraam" }, { "word": "woordenkramer" }, { "word": "woordenkramerij" }, { "word": "woordenlijst" }, { "word": "woordenoorlog" }, { "word": "woordenpraal" }, { "word": "woordenrij" }, { "word": "woordenrijk" }, { "word": "woordenrijkdom" }, { "word": "woordenroffel" }, { "word": "woordenschat" }, { "word": "woordenschrift" }, { "word": "woordenspel" }, { "word": "woordenstrijd" }, { "word": "woordenstroom" }, { "word": "woordentest" }, { "word": "woordentolk" }, { "word": "woordentwist" }, { "word": "woordenvloed" }, { "word": "woordenwissel" }, { "word": "woordenwisseling" }, { "word": "woordenwolk" }, { "word": "woordenzoeker" }, { "word": "woordfamilie" }, { "word": "woordfrequentie" }, { "word": "woordgebruik" }, { "word": "woordgeheugen" }, { "word": "woordgeografie" }, { "word": "woordgeslacht" }, { "word": "woordgetrouw" }, { "word": "woordgrap" }, { "word": "woordgrens" }, { "word": "woordgroep" }, { "word": "woordherkomst" }, { "word": "woordhouder" }, { "word": "woordinvulling" }, { "word": "woordkarig" }, { "word": "woordkennis" }, { "word": "woordkeus" }, { "word": "woordkeuze" }, { "word": "woordkunst" }, { "word": "woordkunstenaar" }, { "word": "woordlengte" }, { "word": "woordlijst" }, { "word": "woordloos" }, { "word": "woordmachine" }, { "word": "woordmerk" }, { "word": "woordontleding" }, { "word": "woordorde" }, { "word": "woordpaar" }, { "word": "woordpakket" }, { "word": "woordpuzzel" }, { "word": "woordraadsel" }, { "word": "woordreeks" }, { "word": "woordschat" }, { "word": "woordscheiding" }, { "word": "woordschikking" }, { "word": "woordsoort" }, { "word": "woordspel" }, { "word": "woordspeling" }, { "word": "woordspin" }, { "word": "woordspinnenweb" }, { "word": "woordstam" }, { "word": "woordtarief" }, { "word": "woordteken" }, { "word": "woordtoon" }, { "word": "woordvariatie" }, { "word": "woordveld" }, { "word": "woordverbinding" }, { "word": "woordverklaring" }, { "word": "woordverkondiging" }, { "word": "woordverzinsel" }, { "word": "woordvoerder" }, { "word": "woordvoering" }, { "word": "woordvoerster" }, { "word": "woordvolgorde" }, { "word": "woordvoorraad" }, { "word": "woordvorm" }, { "word": "woordvorming" }, { "word": "woordweb" }, { "word": "woordwolk" }, { "word": "woordzin" }, { "word": "woordzoeker" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘taalkundig betekenisvolle klankencombinatie’ voor het eerst aangetroffen in 776" ], "forms": [ { "form": "woorden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "woordje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "woordjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "woord", "hyponyms": [ { "word": "Bijbelwoord" }, { "word": "Schriftwoord" }, { "word": "afscheidswoord" }, { "word": "appelwoord" }, { "word": "b-woord" }, { "word": "basaltwoord" }, { "word": "basiswoord" }, { "word": "bastaardwoord" }, { "word": "beginwoord" }, { "word": "bijwoord" }, { "word": "buzzwoord" }, { "word": "codewoord" }, { "word": "containerwoord" }, { "word": "dankwoord" }, { "word": "de-woord" }, { "word": "deelwoord" }, { "word": "dialectwoord" }, { "word": "dicteewoord" }, { "word": "drieletterwoord" }, { "word": "e-woord" }, { "word": "erewoord" }, { "word": "erfwoord" }, { "word": "eurowoord" }, { "word": "evangeliewoord" }, { "word": "functiewoord" }, { "word": "godswoord" }, { "word": "grondwoord" }, { "word": "h-woord" }, { "word": "herkenningswoord" }, { "word": "het-woord" }, { "word": "hypewoord" }, { "word": "inhoudswoord" }, { "word": "initiaalwoord" }, { "word": "jawoord" }, { "word": "k-woord" }, { "word": "keerwoord" }, { "word": "kernwoord" }, { "word": "kinderwoord" }, { "word": "koepelwoord" }, { "word": "kofferwoord" }, { "word": "koppelwoord" }, { "word": "krachtwoord" }, { "word": "kruiswoord" }, { "word": "kunstwoord" }, { "word": "leenwoord" }, { "word": "lettergreepwoord" }, { "word": "letterwoord" }, { "word": "lidwoord" }, { "word": "machtswoord" }, { "word": "machtwoord" }, { "word": "magneetwoord" }, { "word": "mijdwoord" }, { "word": "modewoord" }, { "word": "naamwoord" }, { "word": "nawoord" }, { "word": "nonsenswoord" }, { "word": "omkeerwoord" }, { "word": "onzinwoord" }, { "word": "oorlogswoord" }, { "word": "openingswoord" }, { "word": "ordewoord" }, { "word": "passeerwoord" }, { "word": "paswoord" }, { "word": "predicaatswoord" }, { "word": "rangtelwoord" }, { "word": "richtwoord" }, { "word": "rijmwoord" }, { "word": "rotwoord" }, { "word": "scharnierwoord" }, { "word": "scheldwoord" }, { "word": "scheppingswoord" }, { "word": "schimpwoord" }, { "word": "schuttingwoord" }, { "word": "signaalwoord" }, { "word": "slagwoord" }, { "word": "slangwoord" }, { "word": "sleutelwoord" }, { "word": "slotwoord" }, { "word": "sluitwoord" }, { "word": "spatiewoord" }, { "word": "spelwoord" }, { "word": "spiegelwoord" }, { "word": "spookwoord" }, { "word": "spreekwoord" }, { "word": "staakwoord" }, { "word": "stadhuiswoord" }, { "word": "stamwoord" }, { "word": "steekwoord" }, { "word": "stopwoord" }, { "word": "structuurwoord" }, { "word": "taboewoord" }, { "word": "tekstwoord" }, { "word": "telwoord" }, { "word": "themawoord" }, { "word": "titelwoord" }, { "word": "toverwoord" }, { "word": "trefwoord" }, { "word": "tremawoord" }, { "word": "troetelwoord" }, { "word": "troostwoord" }, { "word": "tweeletterwoord" }, { "word": "valieswoord" }, { "word": "verbindingswoord" }, { "word": "verdwijnwoord" }, { "word": "vergrootwoord" }, { "word": "verkleinwoord" }, { "word": "verwijswoord" }, { "word": "verzamelwoord" }, { "word": "vleiwoord" }, { "word": "vloekwoord" }, { "word": "voegwoord" }, { "word": "voorwoord" }, { "word": "vraagwoord" }, { "word": "wachtwoord" }, { "word": "wederwoord" }, { "word": "weerwoord" }, { "word": "weetwoord" }, { "word": "welkomstwoord" }, { "word": "werkwoord" }, { "word": "wortelwoord" }, { "word": "zesletterwoord" }, { "word": "zoekwoord" }, { "word": "zoemwoord" }, { "word": "zwerfwoord" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig." }, { "word": "Een goed woord vindt altijd een goede plaats." }, { "word": "Een man een man, een woord een woord." }, { "word": "Geen woorden, maar daden." }, { "word": "Wiens brood men eet, diens woord men spreekt." }, { "word": "Altijd het laatste woord willen hebben" }, { "sense": "Dat is heel erg duidelijk, iedereen (zelfs iemand die minder slim is) kan dat begrijpen", "word": "Daar is geen woord Frans/Latijn/Chinees/Spaans bij." }, { "word": "De daad bij het woord voegen" }, { "sense": "Iets al vóór iemand anders zeggen, zodat die andere het zelf niet meer hoeft te zeggen", "word": "De woorden uit iemands mond halen/plukken" }, { "sense": "Positief over iemand spreken tegenover iemand anders, iemand tegenover een ander verdedigen", "word": "Een goed woordje doen [voor iemand]" }, { "sense": "Iemand duidelijk zeggen waar het op staat, iemand streng toespreken", "word": "Een hartig woordje wisselen [met iemand]" }, { "sense": "Iets wat men zelf eerder heeft gezegd, weer intrekken", "word": "Een woord terugnemen" }, { "word": "Een vies woord" }, { "word": "Er geen woord tussen krijgen" }, { "sense": "Iets zo erg/choquerend vinden dat het niet meer in woorden is uit te drukken", "word": "Er geen woorden voor hebben" }, { "word": "Er werden geen woorden gewisseld" }, { "word": "Ergens geen woorden aan vuil (willen) maken" }, { "word": "Het woord nemen" }, { "word": "Het woord tot iemand richten" }, { "sense": "Als de ene persoon een grote mond opzet, krijgt die dat van de ander terug", "word": "Het ene woord haalt het andere uit" }, { "sense": "Het moeilijke onderwerp waar iemand mee zit moet worden uitgesproken/is uitgesproken", "word": "Het hoge woord moet/is eruit" }, { "word": "Het hoogste woord voeren" }, { "sense": "Iemand anders de gelegenheid geven om te spreken", "word": "Iemand aan het woord laten / Iemand het woord geven" }, { "word": "Iemand op zijn [haar/diens] woord geloven" }, { "sense": "Naar iemand luisteren en diegene uitleg geven", "word": "Iemand te woord staan" }, { "word": "In woord en beeld" }, { "word": "In één woord" }, { "word": "Op de woorden passen" }, { "sense": "ruzie of enigheid hebben", "word": "Woorden hebben" }, { "sense": "Doen wat men beloofd heeft", "word": "Woord houden" }, { "sense": "Iets is zo heftig/choquerend enz. dat de bijbehorende emotie niet goed in woorden valt uit te drukken (vgl. Er geen woorden voor hebben)", "word": "Woorden schieten tekort" }, { "sense": "Doen wat men eerder beloofd heeft", "word": "Zijn woord/belofte gestand doen" }, { "word": "Zijn woord is geen evangelie" }, { "sense": "Iets pas zeggen als het uitgebreid overdacht is", "word": "Zijn woorden op een goudschaaltje wegen" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "schrift" }, { "sense_index": 1, "word": "zin" }, { "sense_index": 2, "word": "belofte" }, { "sense_index": 2, "word": "eed" }, { "sense_index": 2, "word": "erewoord" }, { "sense_index": 3, "word": "bijbel" }, { "sense_index": 3, "word": "god" }, { "sense_index": 4, "word": "computerarchitectuur" }, { "sense_index": 5, "word": "dictie" }, { "sense_index": 5, "word": "uitspraak" }, { "sense_index": 6, "word": "orthografie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In het woordenboek vindt men de betekenis van een woord." } ], "glosses": [ "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen" ], "id": "nl-woord-nl-noun-jbCTM74s", "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "text": "De koning kwam zijn belofte na en hield woord." } ], "glosses": [ "belofte" ], "id": "nl-woord-nl-noun-59yrhleF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In den beginne was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God. (Johannes 1:1-18)." } ], "glosses": [ "het woord van God, Jezus Christus, of de inhoud van de bijbel" ], "id": "nl-woord-nl-noun--bOBsCEM", "raw_tags": [ "in het christendom:" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informatica_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur" ], "id": "nl-woord-nl-noun-jo4vE1AV", "topics": [ "computer sciences" ] }, { "glosses": [ "de manier om iets uit te spreken" ], "id": "nl-woord-nl-noun-ViHZFFFl", "raw_tags": [ "dictie" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "in de orthografie een rij schrifttekens die door spaties of leestekens worden afgegrensd" ], "id": "nl-woord-nl-noun-8-F6gnXU", "topics": [ "linguistics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Metonymisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "‘Storm? Vannacht? Nee, maak je geen zorgen.’ Na deze geruststellende woorden trokken we ons ieder terug in onze eigen tent." } ], "glosses": [ "taaluiting in het algemeen" ], "id": "nl-woord-nl-noun-4ItwU-X5", "raw_tags": [ "metonymisch" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-woord.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-woord.ogg/Nl-woord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woord.ogg" }, { "ipa": "/ʋoːrt/" }, { "ipa": "/ˈʋʊːrt/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "begrip" }, { "sense_index": 1, "word": "formulering" }, { "sense_index": 1, "word": "rededeel" }, { "sense_index": 1, "word": "parool" }, { "sense_index": 1, "word": "term" }, { "sense_index": 1, "word": "uitdrukking" }, { "sense_index": 2, "word": "belofte" }, { "sense_index": 2, "word": "erewoord" }, { "sense_index": 2, "word": "gelofte" }, { "sense_index": 2, "word": "toezegging" }, { "sense_index": 3, "word": "logos" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "woord" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "fjalë" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "llaf" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "word" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "kálima", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "كلمة" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "parabra" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "parola" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "roman": "bar", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "բառ" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "hitz" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "berba" }, { "lang": "Boeginees", "lang_code": "bug", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "ᨕᨉ" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "ger" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "roman": "duma", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "дума" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "paraula" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mot" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "roman": "cí", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "词" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "單詞" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "roman": "dāncí", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "单词" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Wort" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "word" }, { "lang": "Erzja", "lang_code": "myv", "roman": "val", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "вал" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vorto" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "sõna" }, { "lang": "Faeröers", "lang_code": "fo", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "orð" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mot" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "wurd" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "palabra" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "სიტყვა" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "léksi", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "λέξη" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "kuvé[n]da", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "κουβέντα" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "lóɣos", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "λόγος" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "ñe'ẽ" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "mò" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "pawòl" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "roman": "mîlá", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "מִלָּה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "szó" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vorto" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "focal" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "orð" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "kata" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "parola" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vocabulo" }, { "lang": "Inupiak", "lang_code": "ik", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "uqaluk" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vocabolo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "termine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " ことば ⁽ʲᵃ⁾, kotoba", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "言葉" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " たんご ⁽ʲᵃ⁾, tango", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "単語" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "vort", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "װאָרט" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "peyv" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "bêje" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kelîme" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "gotin" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "çeko" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "şor" }, { "lang": "Koptisch", "lang_code": "cop", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "ⲥⲁϫⲓ" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "roman": "natmal", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "낱말" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "riječ" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "vocabulum" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "verbum" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vārds" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "žodis" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "Wuert" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "збор" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "vaakku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "വാക്ക്" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "kelma" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "мут" }, { "lang": "Nauruaans", "lang_code": "na", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "dorer" }, { "lang": "Nedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "słowo" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vorde" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "paraula" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "слово" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "palabra" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "kælæme", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "کَلَمِه" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "vâže", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "واژِه" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "słowo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "palavra" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vocábulo" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "cuvânt" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "slóvo", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "слово" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "facal" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "beseda" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "slovo" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "slová" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "slov" }, { "lang": "Soemerisch", "lang_code": "sux", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "inim" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "aray" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "palabra" }, { "lang": "Surinaams", "lang_code": "srn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "wortu" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "salita" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "padamu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "పదము" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "khāṁ", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "คำ" }, { "lang": "Toevaans", "lang_code": "tyv", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "сөс" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "slovo" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "sözcük" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "kelime" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "từ" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "gair" }, { "lang": "Zoeloe", "lang_code": "zu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "igama" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "sharje" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "ger" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "æresord" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Ehrenwort" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "parole" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "lóɣos", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "λόγος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "žodis" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "æresord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "æresord" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "ghûl", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "قول" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "słowo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "palavra" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "slóvo", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "слово" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "čestné slovo" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "māṭa", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "మాట" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "slib" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "Wort" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "word" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "parole" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "lóɣos", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Λόγος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "parola" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "verbo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "verbo" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " ふくいん ⁽ʲᵃ⁾, fukuin", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "福音" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "goftâr", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "گفتار" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "słowo boże" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "verbo" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "cuvânt" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "slovo božie" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "božie slovo" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vāṇi", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "వాణి" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "mot" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "word" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " げんご ⁽ʲᵃ⁾, gengo", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "言語" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "vâže", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "واژِه" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "palavra" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "slóvo", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "слово" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "slovo" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" } ], "word": "woord" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord" ], "id": "nl-woord-nds-nl-noun-T~Wp0-9o" } ], "word": "woord" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord (psychologisch-taalkundige eenheid)" ], "id": "nl-woord-af-noun-YqRKjWyA" } ], "word": "woord" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Woort" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord" ], "id": "nl-woord-nds-noun-T~Wp0-9o" } ], "word": "woord" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Veluws", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord" ], "id": "nl-woord-nds-nl-noun-T~Wp0-9o1" } ], "word": "woord" }
{ "categories": [ "Woorden in het Achterhoeks", "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks" ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord" ] } ], "word": "woord" } { "categories": [ "Woorden in het Afrikaans", "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord (psychologisch-taalkundige eenheid)" ] } ], "word": "woord" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘taalkundig betekenisvolle klankencombinatie’ voor het eerst aangetroffen in 776" ], "forms": [ { "form": "woorden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "woordje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "woordjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "woerd, waard" } ], "hypernyms": [ { "word": "eend" }, { "word": "vogel" } ], "hyphenation": "woord", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Biologie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De mannelijke wilde eend, de woord, kenmerkt zich door de glanzende groene kop en het grijze en bruine lijf." } ], "glosses": [ "mannetjeseend" ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-woord.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-woord.ogg/Nl-woord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woord.ogg" }, { "ipa": "/ʋoːrt/" }, { "ipa": "/ˈʋʊːrt/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "patak" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "andrik" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Erpel" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "word": "drake" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "word": "sorsa" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "canard" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "word": "maschio" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "anatra" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "patak" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "gaigalas" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Wart" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "andrik" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "andrik" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kaczor" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "mannetjeseend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "селезень" } ], "word": "woord" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "beeld" }, { "sense_index": 1, "word": "zwijgen" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "antwoorden" }, { "word": "bewoorden" }, { "word": "tegenwoordig" }, { "word": "tweewoordzin" }, { "word": "verantwoordelijk" }, { "word": "vertegenwoordigen" }, { "word": "verwoorden" }, { "word": "woordaccent" }, { "word": "woordafbreking" }, { "word": "woordafleiding" }, { "word": "woordarm" }, { "word": "woordassociatie" }, { "word": "woordbeeld" }, { "word": "woordbestanddeel" }, { "word": "woordbetekenis" }, { "word": "woordblind" }, { "word": "woordbouw" }, { "word": "woordbreedte" }, { "word": "woordbreker" }, { "word": "woordbreuk" }, { "word": "woordcombinatie" }, { "word": "woorddeel" }, { "word": "woorddictee" }, { "word": "woorddienst" }, { "word": "woorddoofheid" }, { "word": "woordeinde" }, { "word": "woordelijk" }, { "word": "woordeloos" }, { "word": "woordenaantal" }, { "word": "woordenaar" }, { "word": "woordenbestand" }, { "word": "woordenboek" }, { "word": "woordenbrij" }, { "word": "woordengroep" }, { "word": "woordenkennis" }, { "word": "woordenkeus" }, { "word": "woordenkraam" }, { "word": "woordenkramer" }, { "word": "woordenkramerij" }, { "word": "woordenlijst" }, { "word": "woordenoorlog" }, { "word": "woordenpraal" }, { "word": "woordenrij" }, { "word": "woordenrijk" }, { "word": "woordenrijkdom" }, { "word": "woordenroffel" }, { "word": "woordenschat" }, { "word": "woordenschrift" }, { "word": "woordenspel" }, { "word": "woordenstrijd" }, { "word": "woordenstroom" }, { "word": "woordentest" }, { "word": "woordentolk" }, { "word": "woordentwist" }, { "word": "woordenvloed" }, { "word": "woordenwissel" }, { "word": "woordenwisseling" }, { "word": "woordenwolk" }, { "word": "woordenzoeker" }, { "word": "woordfamilie" }, { "word": "woordfrequentie" }, { "word": "woordgebruik" }, { "word": "woordgeheugen" }, { "word": "woordgeografie" }, { "word": "woordgeslacht" }, { "word": "woordgetrouw" }, { "word": "woordgrap" }, { "word": "woordgrens" }, { "word": "woordgroep" }, { "word": "woordherkomst" }, { "word": "woordhouder" }, { "word": "woordinvulling" }, { "word": "woordkarig" }, { "word": "woordkennis" }, { "word": "woordkeus" }, { "word": "woordkeuze" }, { "word": "woordkunst" }, { "word": "woordkunstenaar" }, { "word": "woordlengte" }, { "word": "woordlijst" }, { "word": "woordloos" }, { "word": "woordmachine" }, { "word": "woordmerk" }, { "word": "woordontleding" }, { "word": "woordorde" }, { "word": "woordpaar" }, { "word": "woordpakket" }, { "word": "woordpuzzel" }, { "word": "woordraadsel" }, { "word": "woordreeks" }, { "word": "woordschat" }, { "word": "woordscheiding" }, { "word": "woordschikking" }, { "word": "woordsoort" }, { "word": "woordspel" }, { "word": "woordspeling" }, { "word": "woordspin" }, { "word": "woordspinnenweb" }, { "word": "woordstam" }, { "word": "woordtarief" }, { "word": "woordteken" }, { "word": "woordtoon" }, { "word": "woordvariatie" }, { "word": "woordveld" }, { "word": "woordverbinding" }, { "word": "woordverklaring" }, { "word": "woordverkondiging" }, { "word": "woordverzinsel" }, { "word": "woordvoerder" }, { "word": "woordvoering" }, { "word": "woordvoerster" }, { "word": "woordvolgorde" }, { "word": "woordvoorraad" }, { "word": "woordvorm" }, { "word": "woordvorming" }, { "word": "woordweb" }, { "word": "woordwolk" }, { "word": "woordzin" }, { "word": "woordzoeker" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘taalkundig betekenisvolle klankencombinatie’ voor het eerst aangetroffen in 776" ], "forms": [ { "form": "woorden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "woordje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "woordjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "woord", "hyponyms": [ { "word": "Bijbelwoord" }, { "word": "Schriftwoord" }, { "word": "afscheidswoord" }, { "word": "appelwoord" }, { "word": "b-woord" }, { "word": "basaltwoord" }, { "word": "basiswoord" }, { "word": "bastaardwoord" }, { "word": "beginwoord" }, { "word": "bijwoord" }, { "word": "buzzwoord" }, { "word": "codewoord" }, { "word": "containerwoord" }, { "word": "dankwoord" }, { "word": "de-woord" }, { "word": "deelwoord" }, { "word": "dialectwoord" }, { "word": "dicteewoord" }, { "word": "drieletterwoord" }, { "word": "e-woord" }, { "word": "erewoord" }, { "word": "erfwoord" }, { "word": "eurowoord" }, { "word": "evangeliewoord" }, { "word": "functiewoord" }, { "word": "godswoord" }, { "word": "grondwoord" }, { "word": "h-woord" }, { "word": "herkenningswoord" }, { "word": "het-woord" }, { "word": "hypewoord" }, { "word": "inhoudswoord" }, { "word": "initiaalwoord" }, { "word": "jawoord" }, { "word": "k-woord" }, { "word": "keerwoord" }, { "word": "kernwoord" }, { "word": "kinderwoord" }, { "word": "koepelwoord" }, { "word": "kofferwoord" }, { "word": "koppelwoord" }, { "word": "krachtwoord" }, { "word": "kruiswoord" }, { "word": "kunstwoord" }, { "word": "leenwoord" }, { "word": "lettergreepwoord" }, { "word": "letterwoord" }, { "word": "lidwoord" }, { "word": "machtswoord" }, { "word": "machtwoord" }, { "word": "magneetwoord" }, { "word": "mijdwoord" }, { "word": "modewoord" }, { "word": "naamwoord" }, { "word": "nawoord" }, { "word": "nonsenswoord" }, { "word": "omkeerwoord" }, { "word": "onzinwoord" }, { "word": "oorlogswoord" }, { "word": "openingswoord" }, { "word": "ordewoord" }, { "word": "passeerwoord" }, { "word": "paswoord" }, { "word": "predicaatswoord" }, { "word": "rangtelwoord" }, { "word": "richtwoord" }, { "word": "rijmwoord" }, { "word": "rotwoord" }, { "word": "scharnierwoord" }, { "word": "scheldwoord" }, { "word": "scheppingswoord" }, { "word": "schimpwoord" }, { "word": "schuttingwoord" }, { "word": "signaalwoord" }, { "word": "slagwoord" }, { "word": "slangwoord" }, { "word": "sleutelwoord" }, { "word": "slotwoord" }, { "word": "sluitwoord" }, { "word": "spatiewoord" }, { "word": "spelwoord" }, { "word": "spiegelwoord" }, { "word": "spookwoord" }, { "word": "spreekwoord" }, { "word": "staakwoord" }, { "word": "stadhuiswoord" }, { "word": "stamwoord" }, { "word": "steekwoord" }, { "word": "stopwoord" }, { "word": "structuurwoord" }, { "word": "taboewoord" }, { "word": "tekstwoord" }, { "word": "telwoord" }, { "word": "themawoord" }, { "word": "titelwoord" }, { "word": "toverwoord" }, { "word": "trefwoord" }, { "word": "tremawoord" }, { "word": "troetelwoord" }, { "word": "troostwoord" }, { "word": "tweeletterwoord" }, { "word": "valieswoord" }, { "word": "verbindingswoord" }, { "word": "verdwijnwoord" }, { "word": "vergrootwoord" }, { "word": "verkleinwoord" }, { "word": "verwijswoord" }, { "word": "verzamelwoord" }, { "word": "vleiwoord" }, { "word": "vloekwoord" }, { "word": "voegwoord" }, { "word": "voorwoord" }, { "word": "vraagwoord" }, { "word": "wachtwoord" }, { "word": "wederwoord" }, { "word": "weerwoord" }, { "word": "weetwoord" }, { "word": "welkomstwoord" }, { "word": "werkwoord" }, { "word": "wortelwoord" }, { "word": "zesletterwoord" }, { "word": "zoekwoord" }, { "word": "zoemwoord" }, { "word": "zwerfwoord" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig." }, { "word": "Een goed woord vindt altijd een goede plaats." }, { "word": "Een man een man, een woord een woord." }, { "word": "Geen woorden, maar daden." }, { "word": "Wiens brood men eet, diens woord men spreekt." }, { "word": "Altijd het laatste woord willen hebben" }, { "sense": "Dat is heel erg duidelijk, iedereen (zelfs iemand die minder slim is) kan dat begrijpen", "word": "Daar is geen woord Frans/Latijn/Chinees/Spaans bij." }, { "word": "De daad bij het woord voegen" }, { "sense": "Iets al vóór iemand anders zeggen, zodat die andere het zelf niet meer hoeft te zeggen", "word": "De woorden uit iemands mond halen/plukken" }, { "sense": "Positief over iemand spreken tegenover iemand anders, iemand tegenover een ander verdedigen", "word": "Een goed woordje doen [voor iemand]" }, { "sense": "Iemand duidelijk zeggen waar het op staat, iemand streng toespreken", "word": "Een hartig woordje wisselen [met iemand]" }, { "sense": "Iets wat men zelf eerder heeft gezegd, weer intrekken", "word": "Een woord terugnemen" }, { "word": "Een vies woord" }, { "word": "Er geen woord tussen krijgen" }, { "sense": "Iets zo erg/choquerend vinden dat het niet meer in woorden is uit te drukken", "word": "Er geen woorden voor hebben" }, { "word": "Er werden geen woorden gewisseld" }, { "word": "Ergens geen woorden aan vuil (willen) maken" }, { "word": "Het woord nemen" }, { "word": "Het woord tot iemand richten" }, { "sense": "Als de ene persoon een grote mond opzet, krijgt die dat van de ander terug", "word": "Het ene woord haalt het andere uit" }, { "sense": "Het moeilijke onderwerp waar iemand mee zit moet worden uitgesproken/is uitgesproken", "word": "Het hoge woord moet/is eruit" }, { "word": "Het hoogste woord voeren" }, { "sense": "Iemand anders de gelegenheid geven om te spreken", "word": "Iemand aan het woord laten / Iemand het woord geven" }, { "word": "Iemand op zijn [haar/diens] woord geloven" }, { "sense": "Naar iemand luisteren en diegene uitleg geven", "word": "Iemand te woord staan" }, { "word": "In woord en beeld" }, { "word": "In één woord" }, { "word": "Op de woorden passen" }, { "sense": "ruzie of enigheid hebben", "word": "Woorden hebben" }, { "sense": "Doen wat men beloofd heeft", "word": "Woord houden" }, { "sense": "Iets is zo heftig/choquerend enz. dat de bijbehorende emotie niet goed in woorden valt uit te drukken (vgl. Er geen woorden voor hebben)", "word": "Woorden schieten tekort" }, { "sense": "Doen wat men eerder beloofd heeft", "word": "Zijn woord/belofte gestand doen" }, { "word": "Zijn woord is geen evangelie" }, { "sense": "Iets pas zeggen als het uitgebreid overdacht is", "word": "Zijn woorden op een goudschaaltje wegen" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "schrift" }, { "sense_index": 1, "word": "zin" }, { "sense_index": 2, "word": "belofte" }, { "sense_index": 2, "word": "eed" }, { "sense_index": 2, "word": "erewoord" }, { "sense_index": 3, "word": "bijbel" }, { "sense_index": 3, "word": "god" }, { "sense_index": 4, "word": "computerarchitectuur" }, { "sense_index": 5, "word": "dictie" }, { "sense_index": 5, "word": "uitspraak" }, { "sense_index": 6, "word": "orthografie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Taalkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In het woordenboek vindt men de betekenis van een woord." } ], "glosses": [ "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "text": "De koning kwam zijn belofte na en hield woord." } ], "glosses": [ "belofte" ] }, { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In den beginne was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God. (Johannes 1:1-18)." } ], "glosses": [ "het woord van God, Jezus Christus, of de inhoud van de bijbel" ], "raw_tags": [ "in het christendom:" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Informatica_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur" ], "topics": [ "computer sciences" ] }, { "glosses": [ "de manier om iets uit te spreken" ], "raw_tags": [ "dictie" ] }, { "categories": [ "Taalkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "in de orthografie een rij schrifttekens die door spaties of leestekens worden afgegrensd" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "categories": [ "Metonymisch_in_het_Nederlands", "Taalkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "‘Storm? Vannacht? Nee, maak je geen zorgen.’ Na deze geruststellende woorden trokken we ons ieder terug in onze eigen tent." } ], "glosses": [ "taaluiting in het algemeen" ], "raw_tags": [ "metonymisch" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-woord.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-woord.ogg/Nl-woord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woord.ogg" }, { "ipa": "/ʋoːrt/" }, { "ipa": "/ˈʋʊːrt/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ˈwoːrt/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "begrip" }, { "sense_index": 1, "word": "formulering" }, { "sense_index": 1, "word": "rededeel" }, { "sense_index": 1, "word": "parool" }, { "sense_index": 1, "word": "term" }, { "sense_index": 1, "word": "uitdrukking" }, { "sense_index": 2, "word": "belofte" }, { "sense_index": 2, "word": "erewoord" }, { "sense_index": 2, "word": "gelofte" }, { "sense_index": 2, "word": "toezegging" }, { "sense_index": 3, "word": "logos" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "woord" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "fjalë" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "llaf" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "word" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "kálima", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "كلمة" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "parabra" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "parola" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "roman": "bar", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "բառ" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "hitz" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "berba" }, { "lang": "Boeginees", "lang_code": "bug", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "ᨕᨉ" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "ger" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "roman": "duma", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "дума" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "paraula" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mot" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "roman": "cí", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "词" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "單詞" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "roman": "dāncí", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "单词" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Wort" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "word" }, { "lang": "Erzja", "lang_code": "myv", "roman": "val", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "вал" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vorto" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "sõna" }, { "lang": "Faeröers", "lang_code": "fo", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "orð" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mot" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "wurd" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "palabra" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "სიტყვა" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "léksi", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "λέξη" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "kuvé[n]da", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "κουβέντα" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "lóɣos", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "λόγος" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "ñe'ẽ" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "mò" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "pawòl" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "roman": "mîlá", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "מִלָּה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "szó" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vorto" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "focal" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "orð" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "kata" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "parola" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vocabulo" }, { "lang": "Inupiak", "lang_code": "ik", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "uqaluk" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vocabolo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "termine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " ことば ⁽ʲᵃ⁾, kotoba", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "言葉" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " たんご ⁽ʲᵃ⁾, tango", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "単語" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "vort", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "װאָרט" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "peyv" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "bêje" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kelîme" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "gotin" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "çeko" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "şor" }, { "lang": "Koptisch", "lang_code": "cop", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "ⲥⲁϫⲓ" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "roman": "natmal", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "낱말" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "riječ" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "vocabulum" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "verbum" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vārds" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "žodis" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "Wuert" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "збор" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "vaakku", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "വാക്ക്" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "kelma" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "мут" }, { "lang": "Nauruaans", "lang_code": "na", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "dorer" }, { "lang": "Nedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "słowo" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "vorde" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "paraula" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "слово" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "palabra" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "kælæme", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "کَلَمِه" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "vâže", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "واژِه" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "słowo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "palavra" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vocábulo" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "cuvânt" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "slóvo", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "слово" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "facal" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "beseda" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "slovo" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "slová" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "slov" }, { "lang": "Soemerisch", "lang_code": "sux", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "inim" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "aray" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "palabra" }, { "lang": "Surinaams", "lang_code": "srn", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "wortu" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "salita" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "padamu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "పదము" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "khāṁ", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "คำ" }, { "lang": "Toevaans", "lang_code": "tyv", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "сөс" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "slovo" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "sözcük" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "kelime" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "từ" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "gair" }, { "lang": "Zoeloe", "lang_code": "zu", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "word": "igama" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "sharje" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "ger" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "æresord" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Ehrenwort" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "parole" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "lóɣos", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "λόγος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "žodis" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "æresord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "æresord" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "ghûl", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "قول" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "słowo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "palavra" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "slóvo", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "слово" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "čestné slovo" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "māṭa", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "word": "మాట" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "slib" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "belofte", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "Wort" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "word" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "parole" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "lóɣos", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Λόγος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "parola" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "verbo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "verbo" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " ふくいん ⁽ʲᵃ⁾, fukuin", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "福音" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "goftâr", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "گفتار" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "słowo boże" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "verbo" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "cuvânt" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "slovo božie" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "božie slovo" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vāṇi", "sense": "het woord van god of de inhoud van de bijbel", "sense_index": 3, "word": "వాణి" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "sana" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "mot" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "parola" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "masculine" ], "word": "word" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " げんご ⁽ʲᵃ⁾, gengo", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "言語" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "vâže", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "word": "واژِه" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "palavra" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "slóvo", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "слово" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "slovo" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur", "sense_index": 4, "tags": [ "neuter" ], "word": "ord" } ], "word": "woord" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nedersaksisch", "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch" ], "forms": [ { "form": "Woort" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord" ] } ], "word": "woord" } { "categories": [ "Woorden in het Veluws", "Zelfstandig naamwoord in het Veluws" ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "woord" ] } ], "word": "woord" }
Download raw JSONL data for woord meaning in All languages combined (45.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010256a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "woord", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "woord", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.